|
¡å Á¦Ç°»ó¼¼¼³¸í |
|
|
|
|
|
|
Special Reprint, including revised contents of El Croquis issues 154 Aires Mateus 2002-2011 & 186 Aries Mateus 2011-2016
Aires Mateus
Manuel and Francisco Aires Mateus were born in Lisbon in 1963 and 1964. They also graduated from Faculdade de Arquitectura / U.T.L with one year difference in 1986 and 1987 respectively. They started collaborating with the Architect Gonçalo Byrne in 1983 and started developing their own projects as authors in 1988. The office Aires Mateus was established independently although it was housed in Gonçalo Byrne¡¯s studio in the first years.
The increasing scale of work made them establish a larger and autonomous space to fulfill the demands. Since then the scale and the amount of projects have been prolific, resulting in several national and international awards. The visibility of their work has made them being invited and accepting lecturing and teaching at several institutions like the Graduate School of Design in Harvard, The Accademia di Architettura in Mendrísio as well as several others in Portugal. The structure right now spans through two studios both based in Lisbon, having several partnerships with local studios for international works.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡å »óÇ°Æò |
|
|
|
ÃÑ 0 °³ÀÇ ÀÌ¿ëÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡å »óÇ° Q&A |
|
|
|
ÃÑ 0 °³ÀÇ Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¡å ¹è¼ÛÁ¤º¸ / ¹ÝÇ°Ãë¼Ò |
|
|
|
|
|
|
¡Û ¹è¼Û ¹æ¹ý : ºü¸¥Åùè
¡Û ¹è¼Û Áö¿ª : Àü±¹Áö¿ª
¡Û ¹è¼Û ºñ¿ë : ÁÖ¹® ±Ý¾×¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ¹è¼Ûºñ´Â ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
¡Û ¹è¼Û ±â°£ : 3ÀÏ
¡Û ¹è¼Û ¾È³»
- »ê°£º®Áö³ª µµ¼Áö¹æÀº º°µµÀÇ Ãß°¡±Ý¾×À» ÁöºÒÇÏ¼Å¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼ ¹× »óÇ°Àº Ä«µå°áÁ¦ ¶Ç´Â ÀÔ±Ý È®ÀÎÈÄ ¹è¼ÛÇØ µå¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¸, Àç°í¿©ºÎ ¹× Á¾·ù¿¡ µû¶ó¼ µµ¼ ¹× »óÇ°ÀÇ ¹è¼ÛÀÌ ´Ù¼Ò Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Û ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
- µµ¼ ¹× »óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» ´Ü, µµ¼ ¹× »óÇ°ÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ¾î »óÇ°°¡Ä¡°¡ »ó½ÇµÈ °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯/¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- °ø±Þ¹ÞÀ¸½Å µµ¼ ¹× »óÇ°, ¿ë¿ªÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã.±¤°í ³»¿ë°ú
´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳»
¡Û ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
- °í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ°µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì. ´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿©
Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü
- Æ÷ÀåÀ» °³ºÀÇÏ¿´°Å³ª Æ÷ÀåÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ¾î »óÇ°°¡Ä¡°¡ »ó½ÇµÈ °æ¿ì
(¿¹ : ¿ì¸®ºÏ ÀÌ¿ÜÀÇ µµ¼ ¹× »óÇ°Àº Á¦Á¶»ç ±âÁØ¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.)
- °í°´´ÔÀÇ »ç¿ë ¶Ç´Â ÀϺΠ¼Òºñ¿¡ ÀÇÇÏ¿© »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
- ½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î »óÇ°µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì
- º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óÇ°µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì
(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ 1:1 E-MAIL»ó´ãÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.)
¡Ø °í°´´ÔÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¹Ù²î¾î ±³È¯, ¹ÝÇ°À» ÇÏ½Ç °æ¿ì »óÇ°¹Ý¼Û ºñ¿ëÀº °í°´´Ô²²¼ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(»ö»ó ±³È¯, »çÀÌÁî ±³È¯ µî Æ÷ÇÔ)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|